nächster Halt Sibiu

Der Piaţa Mare und das Brukenthalmuseum

Heute ist der Piaţa Mare (dt. Großer Ring) bis auf Ausnahmen den Fußgängern und Fahrradfahrern vorbehalten. Gelegentlich finden hier Konzerte oder Kundgebungen statt. >>

Entgegen dem, was der Titel vielleicht vermuten lässt, soll dies kein Rückblick über mein Leben und meine Arbeit in Bukarest/Bucuresti werden. Es soll eine Zusammenfassung der über die Jahre hinweg gesammelten Eindrücke und Gedanken über diese sonderbare Stadt darstellen. >>

Bevor wir mit der Straßenbahn die Stadt verlassen sollten fuhren wir mit dem Bus in eine andere Ecke von Sibiu/Hermannstadt. In den Norden, an den Stadtrand in Richtung Mediaş. Dort liegt der Markt Obor. Ein riesiges Gelände unterteilt in verschiedene Märkte. >>

Aber eigentlich ist die Halbzeit was das Praktikum betrifft schon überschritten und die meines HeimatUrlaub fast abgelaufen. Wenn sich das Kalenderblatt vom April zum Mai verwandelt bleiben von meinem Praktikum noch 5 Monate übrig. Gestern zum Mittwoch ging es abends mit dem Bus nach Dresden und heute gegen Mittag wieder zurück nach Bucuresti. Und zu beiden sei gesagt: das Pendel der Uhr schlägt mal wieder schneller als erlaubt. So das man gern noch einige Pendelschläge hinten ran hängen will. >>

(Bericht Oktober 2004 für Copiii Europeiii, Markus Gärtner, Diakonie/Sozialstation Bukarest)

Ich bin seit dem 30.September in Bukarest. Meine Einreise nach Rumänien erfolgte aber schon einen Tag vorher. Die Zwischenstation war Sibiu. Da diese hier nicht meine erster Aufenthalt in Rumänien ist, ist mir nicht alles neu. Ebenso kenne ich schon einige Leute im Land. Aber darueber kann ich später mehr schreiben. >>