<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>nächster Halt Sibiu &#187; Nationalfeiertag</title>
	<atom:link href="http://rumaenien.projekt-one.de/tag/nationalfeiertag/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://rumaenien.projekt-one.de</link>
	<description>Orte, Wanderungen und Alltagsschilderungen aus Rumänien</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 05:39:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Bilder vom Urzelnlauf / Parade Lolelor am 25.Januar 2009 in Agnetheln/Agnita</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 12:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nächster Halt Sibiu]]></category>
		<category><![CDATA[Harbachtal]]></category>
		<category><![CDATA[Nationalfeiertag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/?p=512</guid>
		<description><![CDATA[Etwa 500 Besucher waren am vergangenem Sonntag der Einladung nach Agnita/Agnetheln zum traditionellen Urzelnlauf gefolgt. Zu Begin der Parade in der Nähe des Lyzeums waren es nur wenige Zuschauer. Jedoch um so weiter sich die Parade dem Rathaus näherte, umso mehr Menschen strömten herbei. Und wer zu spät kam konnte nur noch Blicke zwischen den [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Etwa 500 Besucher waren am vergangenem Sonntag der Einladung nach Agnita/Agnetheln zum traditionellen Urzelnlauf gefolgt.<br />
Zu Begin der Parade in der Nähe des Lyzeums waren es nur wenige Zuschauer. Jedoch um so weiter sich die Parade dem Rathaus näherte, umso mehr Menschen strömten herbei. Und wer zu spät kam konnte nur noch Blicke zwischen den Kopfen erhaschen. Glück hatte natürlich jene Anwohner von nebenan, welche bequem aus den Fenstern schauen konnten.<span id="more-512"></span><br />
Wärend der ganzen Parade hielt der Aufzug immer wieder an, so das die verschiedenen Vertretter der Zünfte ihr Können zur schau stellen konnten. Immer wieder schwangen die Urzeln ihre Peitschen um durch die Peitschenknallen die &#8220;bösen Geister zuvertreiben&#8221;. Sie rasselten mit ihren Kuhglocken und verteilten Gogosi / Krapfen an die Zuschauer.<br />
Als der gesamte Tross vor dem Rathaus hielt, wurde als erste Aktion die Zunftlade nach altem Brauch übergeben und zum Rathaus getragen.<br />
Vor dem Rathaus hielt der Initiator Bogdan Patra und noch drei weitere Personen eine kurze Rede. Und zwei kleine Nachwuchsurzeln trugen je ein kurzes Gedicht vor. Zwischendurch erklang aus vielen Mündern das Siebenbürgen Lied.<br />
Nach der Vorstellung der verschiedenen Zünfte, der Kürschnerzunft mit den vier Füchsen welche einen Marder im Maul tragen auf der Kürschnerkrone und dem Bär mit seinem Treiber, der Schneiderzunft mit dem Schneiderrösslein mit dem Mummerl und die Fassbinderzunft mit den Reifenschwingern traten jeweilige in die Mitte um sich zu zeigen und ihr Können vor zuführen.</p>
<p>Nach etwa einer halben Stunde Darbietung vor dem Rathaus zogen alle Teilnehmer und mit ihnen die meisten Zuschauer noch ein Stück in Richtung Sibiu hinunter. Später teilten sich die Urzeln in kleinen Gruppen zu 15-25 Personen auf und zogen so weiter rasselnd und Peitschenknallend durch die Straßen von Agnita.</p>
<p>Wer Agnita etwas später von den umliegenden Berge beobachtet konnte aus der ganzen Stadt verteil die Peitschen und Kuhglocken hören. Sogar auf dem Friedhof hatte sich ein einzelner Urzel eingefunden das fleißig seine Peitsche schwang.</p>
<p><!--more--><br />

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-121-512">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/?show=slide">
			[Show as slideshow]		</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-1367" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_002.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_121" >
								<img alt="Thumbs 2009 01 25 Agnita Urzelnlauf 002 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/thumbs/thumbs_2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_002.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-1368" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_005.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_121" >
								<img alt="Thumbs 2009 01 25 Agnita Urzelnlauf 005 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/thumbs/thumbs_2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_005.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-1369" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_007.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_121" >
								<img alt="Thumbs 2009 01 25 Agnita Urzelnlauf 007 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/thumbs/thumbs_2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_007.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-1370" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_008.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_121" >
								<img alt="Thumbs 2009 01 25 Agnita Urzelnlauf 008 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2009/2009_01_26_Urzelnlauf/thumbs/thumbs_2009_01_25_Agnita_Urzelnlauf_008.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-navigation'><span class="current">1</span><a class="page-numbers" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/?nggpage=2">2</a><a class="page-numbers" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/?nggpage=3">3</a><a class="page-numbers" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/?nggpage=4">4</a><a class="next" id="ngg-next-2" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/?nggpage=2">&#9658;</a></div> 	
</div>

</p>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/01/28/bilder-vom-urzelnlauf-parade-lolelor-am-25januar-2009-in-agnethelnagnita/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nationalfeiertag und Weihnachtsmarkt</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Dec 2007 15:15:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nächster Halt Sibiu]]></category>
		<category><![CDATA[Nationalfeiertag]]></category>
		<category><![CDATA[Sibiu]]></category>
		<category><![CDATA[Weihnachten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/</guid>
		<description><![CDATA[Im Jahr 2006 konnte ich den rumänischen Nationalfeiertag in Bukarest beiwohnen. Mit einer Militärparade und einem großem Menschenauflauf wurde dort so dieser Tag bedacht. Am vergangenem Samstag dem 1.Dezemeber 2007 wurde dieser Tag in Sibiu/Hermannstadt in einer anderen Art und Weise gefeiert. Zwar angeführt von einer Militärkapelle zogen etwa 10 Blaskapellen in Trachten durch die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Im Jahr 2006 konnte ich den rumänischen Nationalfeiertag in Bukarest beiwohnen. Mit einer Militärparade und einem großem Menschenauflauf wurde dort so dieser Tag bedacht.</p>
<p>Am vergangenem Samstag dem 1.Dezemeber 2007 wurde dieser Tag in Sibiu/Hermannstadt in einer anderen Art und Weise gefeiert.<span id="more-176"></span><br />
Zwar angeführt von einer Militärkapelle zogen etwa 10 Blaskapellen in Trachten durch die Hermannstädter Innenstadt. Aus dem ganzen Land angereist bot sich so den Zuhörern ein melodisch abwechslungsreiches Bild. Mit kleinen Fähnchen in den rumänischen Nationalfarben zogen die Zuschauen hinter den Musikanten hinterher.<br />
Aus den Fenstern in Sibiu wurden weniger Fahnen aufgehängt als in Bukarest.</p>
<p>Obwohl auch schon am 1.Dezember einige Verkaufstände/Buden des erste traditionellen Weihnachtsmarktes auf dem Kleinen Ring offen hatten wurde dieser erst am 2.Dezember offiziell eröffnet.<br />
Händler verstreut aus dem Land bieten verteilt auf etwa 35 Weihnachtsbuden ihre Waren feil. Nicht fehlen dürfen diverse Imbissstände natürlich nicht. Von der österreichischen Botschaft organisiert sind einige der Imbissbudenbetreiber auch der Meinung ihre Kost zu östereischen bzw. deutschen Preisen anbieten zu können.<br />
Für eine Bratwurst verlangt ein Betreiber 9Ron (2,5Euro). Ein anderer für eine Suppe/Ciorba 9Ron. Gebratene Mandeln schlagen mit 7RON(2 Euro) je 100g zu buche. Die Preis im normalen Geschäft bzw. Restaurant liegen etwas über die Hälfte derer.</p>
<p>Über die Weihnachtsbeleuchtung in Rumänien kann man als Gast hier oft nur den Kopf schütteln. Scheinbar kann es für die einheimische<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/PICT5146.jpg" class="thickbox" rel="" title=""><img src='http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/thumbs/thumbs_PICT5146.jpg' alt="Thumbs PICT5146 in " align="right" /></a> Bevölkerung nicht bunt genug sein. In sämtliche Variationen sollte es zusätzlich Blinken.<br />
Im öffentlichen Raum werden oft jedes Jahr neue Lichterketten für die Straßen und Plätze erworben. So kostete die Beleuchtung für die Hermannstädter Altstadt etwa 400.000 Ron(115000Euro).<br />
Auf der Heltaugasse wurden an den vorhanden Straßenlaternen große mit einem warmen Farbton erleuchtet Sterne angebracht. Auf speziell aufgestellten Vorrichtungen wurden dieselben Sterne auf dem Piata Mare/Großer Ring aufgestellt. An den Fensterbrüstungen und Dachrinnen des Rathauses wurde Lichterketten in Form von Eiszapfen angebracht. Durch das weiße und kalte Licht wird dies gut verdeutlicht.</p>
<p>Der Weihnachtsbaum auf dem Piata Mica/Kleiner Ring ist mit den selben kalt-wirkenden Lichterketten wie das Rathaus geschmückt. Zusätzlich wurde der Baum mit einer bunt blinkenden Lichterkette behangen.<br />
Zur Demonstration der Unterstützer dieses Weihnachtsmarktes wurden auf dem Baum noch 10 Werbewürfel befestigt. </p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-54-176">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/?show=slide">
			[Show as slideshow]		</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-638" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/PICT5093.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_54" >
								<img alt="Thumbs PICT5093 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/thumbs/thumbs_PICT5093.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-639" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/PICT5097.jpg" title="Umzug zum 1.Dezember in Sibiu" class="thickbox" rel="set_54" >
								<img alt="Thumbs PICT5097 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/thumbs/thumbs_PICT5097.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-640" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/PICT5111.jpg" title="Umzug zum 1.Dezember in Sibiu" class="thickbox" rel="set_54" >
								<img alt="Thumbs PICT5111 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/thumbs/thumbs_PICT5111.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-642" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/PICT5113.jpg" title="Umzug zum 1.Dezember in Sibiu" class="thickbox" rel="set_54" >
								<img alt="Thumbs PICT5113 in " src="http://rumaenien.projekt-one.de/bilder/rumaenien/2007/2007_12_04_Sibiu/thumbs/thumbs_PICT5113.jpg" width="250" height="205" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-navigation'><span class="current">1</span><a class="page-numbers" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/?nggpage=2">2</a><a class="page-numbers" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/?nggpage=3">3</a><a class="page-numbers" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/?nggpage=4">4</a><a class="next" id="ngg-next-2" href="http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/?nggpage=2">&#9658;</a></div> 	
</div>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2007/12/04/nationalfeiertag-und-weihnachtsmarkt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

