Nachdem Jahre langem Gezeter um die Errichtungen eines Goldbergwerkes in Rosia Montana hat dies nun eine Ende. Geplant war eine riesige Abbaugrube und (End-)Lagerstätte für das Zyanid welches für die Goldauswaschung verwendet werden sollte.

Ein Gericht erkläre das stattliche Umweltgutachten/Siegel welche die Unbedenklichkeit des Vorhabens zugrunde lag, unwiderruflich für nichtig.

Zu dieser Problematik entstand sicherlich mehr als nur ein Dokumentarfilm. Neben unzählige Internetseiten welche sich diesem Thema widmen fand die den letzten Jahren im September das FanFest statt. Mit prominenter Hilfe aus der Musikwelt sollte so die jüngere Generation für dieses Problem sensibiliseriert werden.

Gefunden bei: http://www.kulturland.net/2008/03/29/168/

Roşia Montana ein Ort bekannt schon länger als 2000 Jahre. Ein Ort durch das entstanden wo durch er wieder zuerstört werden soll. Vor etwa 2000 Jahren wurde hier unter römischen Führung Gold abgebaut. Vorwiegend Gold, Silber und Kupfer waren/sind wohl willkommene Nebenprodukte. Seit dem wurde in der Umgebung von Roşia Montana im kleinen oder großen Umfang nach Gold gegraben. Abgebaut wurde oben sowie unter der Erde. So gibt es heute ein für Besucher begehbares Bergwerkssystem. Und oberhalb sind viele der Tagebaue noch gut sichtbar. So gibt es oberhalb des Ortes in östlicher Richtung eine Kupfermiene. Anstelle des Berges welcher dort abgetragen wurde ist jetzt eine riesige Gruppe zu finden. Ihre Tiefe kann ich schwer abschätzen, aber der Durchmesser wird mit 400m angegeben. Das Erdloch mit den viele überdimensionalen Treppenstuffen soll das größte in Europa sein. Ebenso wie es hier das größte Goldvorkommen geben soll.
Europa weite Bekanntheit erlangte der Ort mitunter durch die Pläne der kanadischen Firma Gabriel Resources. In Koorporation mit dem rumänischen Staat gab/gibt es Pläne für das größte Goldbergwerk Europas in Rosia Montana. Durch den Aufschreih in den Medien der letzten Jahre und dem EU-Beitritt sind die Gespräche über die entgültige Vertragsunterzeichnung etwas ins Stocken geraten. Ich kann bei diesem Punkt aber nicht weiter reden da ich nicht ganz auf dem Laufendem bin.
Wenn man sich die Proteste anschaut gibt es 2 Gründe dafür. Zum einen die Verwüstung dieser schönen Landschaft durch den Tagebau und die damit verbundene Umsiedlung der Einwohnung und Vernichtung von verschiednen Kulturgütern wie Kirchen. Und zum anderen die Nutzung von Zyanid zum auswaschen des Goldes. Zyanid ist derzeit die wirtschaftlich günstigste Variante Gold aus dem Gestein zu fördern. Wirtschaftlich solange wie man sich nicht groß um die Beseitung der folgenden Umweltschäden zu kümmern hat. Es ist ein See geplant wo das Zyanid-Stein-Gemisch gelagert werden soll. Und die Angst das der Damm des Sees bricht ist groß. Die mögliche Umweltbelastung kennt man aus einem Vorkommnis aus jüngeren Tagen. Vor einigen Jahren gelangte hier in Rumänien Zyanid in einem Fluß welcher weiter nach Ungarn floß. Tote Fische soweit das Augen reicht war das Ergebnis. Seitdem sind auch die Ungarn auf dieses Goldbergwerkprojekt in ihrer “näheren Umgebung” nicht gut zu sprechen.

Hallo,

was war überhaupt die letzten 4-5 Wochen los?
Naja -die Gerüchte das Rumänien&Bulgarien 2007 in die EU aufgenommen werden sollen, haben sich bestätigt. Diese Meldung sollte wohl in der Zwischenzeit fast jeden erreicht haben. Wie zu erwarten wird nun in den Zeitung und auf den Straßen viel darüber diskutiert ob’s nun gut oder weniger gut für die EU ist. Von mir aus hätte man damit ruhig noch einige Jährchen warten können.
In den letzten 4-5 Wochen war ich an den Wochenende recht selten in Bukarest. So waren waren es wohl nur 2 Wochenenden seit Mitte Juli zu welche ich in Bukarest verweilte.
In der letzten Mail vom August erzählte etwas über die Goldmine in Rosia Montana. Ne Woche später bin ich dann auch mal hin gefahren. Anlass war das FanFest (dt. Heufest). Ein Festaval mit Protestnote zum Abbruch der Planungen für die Goldminie. VOm frühen den Abendstunden bis in den späten Morgen gaben Bands auf der Bühne ihr bestes. Die Möglichkeit der Teilnahme an gewisse Freizeitmöglichkeiten war auch gegeben wie: Vollyball, Fußball, Klettern oder FanJumping. Für das Klettern und FanJumpingwurde extra ein Turm aufgestellt, zu welchen man gesichert an Seilen hinauf klettern konnte, parallel aber einen Sprung 6m tief in einen Heuhaufen wagen konnte =FanJumping.

Manche zog es zum Baden, oder auch zur nahe gelegenen Kupfermine. Welche einen mir ihren 400m Durchmesser eine kleine Vorstellung gab, welche Ausmaße die geplante Goldmine haben soll. Jene soll irgend wann einen Durchmesser von 8km besitzen.

Kupfermine -400m Durchmesser

Rosian Montana bei: Multimap, GoogleEarth, </p> <p>Kaum vom Fanfest zurück, ging es 4 Tage später schon wieder in die Welt hinaus. Das Ziel war Gheorgheni/Niklasmarkt/Gyergyoszentmiklos, im ungarischem Sprachgebiet. Dort kann man sich zwar mit den Leuten auf Rumänisch unterhalten, von vielen wird aber Ungarisch bevorzugt. Und man wird schon mal komisch angeschaut wenn man mit ihnen auf Rumänisch kommunizieren will. In Gheogheni (mit Ausflügen nach Lacul Rosu, Miercurea Cuic und Brasov) war ich als Helfer für eine Gruppe von Touristen da. Es waren keine gewöhnlichen Touristen, sondern eine Reisegruppe aus Deutschland bestehend aus Personen mit unterschiedlichen Behinderungen. Diese waren mit einem speziellen Bus angereist, welchen einen Fahrstuhl für Rollis hatte. Leider spielte die Technik nicht die ganze Zeit mit, so musste wir den Lift per Hand(manuelle Öl/Luft-Pumpe) in die Lüfte bewegen. Untergebracht waren wir dort in einem Altenheim von der Caritas.

Kloster Muresului bei Gheorgeni

Kloster Muresului bei Gheorgeni

In Gheorgeni

Gheorgeni bei: Multimap, GoogleEarth,

Vor etwa 2 Wochen hatte ich auf ein Blatt Papier die 2 Buchstaben “SB” geschrieben und stand damit an der Straße im Westen des Landes nahe Arad. Es war noch recht früh am morgen so gegen 8Uhr, als nach langem warten ein dunkler VW Passat an mir vorbei schoss. Jene 2 Buchstaben waren wohl bei 90km/h noch lesbar und so blieb das Auto 70m weiter stehen und ich konnte bis Sibiu mit fahren. Ich war aber recht müde und schloss daher gelegentlich die Augen. Irgendwann als ich die Augen wieder öffnete war das Auto am abbremsen, hielt auf einem Parkplatz und neben uns erschien ein Polizist. Radarkontrolle. Jenes verhasste Meßgerät zeigte 104km/h in der Ortschaft an. Etwas mehr als das doppelte was in der Ortschaft erlaubt ist. Zeitlich kurz daruf wurden 2 weitere Fahrzeuge angehalten. Welche aber wohl etwas langsamer unterwegs waren, und in Ruhe ihren Bußgeldbescheid entgegen nahmen. Im VW Passat wurde es recht schnell hektisch als klar wurde das dies den Führscheinentzug für den Papa bedeuten kann. Der Sohn 16-17Jahr saß auf dem Beifahrersitz. Zwischen dem Passat und Polizeiauto ging es einige male wegen Dokumente hin und her. Zwischendurch konnte ich den Vater durch die Seitenscheibe beobachten wie er verdeckt 100€ aus der Geldbörse in die Hosetasche steckte. Beim nächsten Gang zum Polizeiauto konnte ich sehen wie er sich in das Auto durch das offenen Fenster hineinbeugte. 10 Sekunden später kam er wieder zurück mit seinem kompletten Satz an Papieren und die Fahrt ging weiter. Die nächsten 20km meckerten Sohn&Papa fleisig darüber das es keine Autobahn gäbe um zügig vorwärts zu kommen und das in 7 Tagen der Spanienurlaub anstände, wo Papa den Führerschein benötige. Gebracht hat die Aktion trotzdem was(wahrscheinlich nur temporär): er fuhr in den Ortschaften jetzt langsamer.
So schnell verging die Müdigkeit aber nicht, also schloss ich zwischendurch wieder die Augen. Irgendwann 25km vor Sibiu wurde ich wieder aus dem Schlaf geholt. Wieder Polizei. Diesesmal war es eine durch gezogene Linie welche überfahren wurde. Irgendwie war aber noch ein 2 Auto darin verwickelt. So das 2 “Opfer” mit dem Polizisten diskutieren. Wie die Sache gelöst wurde kan ich nicht sagen, wollte auch nicht so provokativ fragen. Gesprochen wurde aber kurz über 40Ron(12Euro), ob nun als Taschengeld, offizell oder nur Androhung.
Vater und Sohn waren kurz übers Wochenende in Deutschland zum Reifenkauf. Nach Angaben des Sohnes würden “die Reifen” hier etwa 75Euro pro Stück mehr kosten und nicht die selbe Qualität besitzen.

Sommerzeit ist auch die Zeit der Sommersachsen. Damit werden scherzhafterweise jene Sachsen gemeint welche vor/nach der Revolution Rumänien verlassen haben und im Sommer für den Urlaub in die Heimat zurück kehren. In manchen Orte finden dann richtig organisierte Ortstreffen der ehemalige Bewohner statt. So kann sich schon mal die Anzahl der Pkw’s kurzfristig verdoppeln.
Anfang August war ich kurz in Noul Sesesc bei Schäßburg. Dort fand ich eine Hochzeitsgesellschaft welche für die Hochzeit des Paares fast komplett(inclusive des Paares) aus Deutschland angereist war vor. So viele Menschen wie in diesem Dorf(fast an jeder 2-3. Haustür) habe ich noch nie Sächsisch sprechen hören. Mit Sächsisch meine ich jetzt nicht die Sprache welche im Bundesland Sachsen in Deutschland gesprochen wird, sondern jenen Dialekt in Siebenbürgen.
Aber nicht nur Sachsen aus Siebenbürgen sind mir übern Weg gelaufen, auch Sachsen aus dem Bundesland rannten zu Haufe durch Rumänien. Dresden war recht gut vertreten. Zwischen Herbst und Frühling sieht man fast keine einziges sächsisches Nummerschild, um so mehr im Sommer.

Die letzten 10 Tage hatte ich mir zwar täglich vorgenommen, mal wieder was zu schreiben statt dessen war ich mit programmieren beschäftigt. Hatte mir Anfang September etwas in den Kopf gesetzt, was mich derzeit nicht in Ruhe lässt. In 1-2 Wochen kann ich dann mehr erzählen.

mfg
markus

vom 25.-27.August 2006

[Show as slideshow]

1234►

Hallo,

für diesen Preis habe ich letztens ne Melone erstanden. Es mag hier in Bucuresti Ecken geben wo es weit billigere gibt. Bei der Affenhitze welche hier mal wieder herrscht, soll man ja ne ganze Menge trinken und da Melonen wohl etwa um die 90% aus Wasser bestehen ist das billiger als Mineralwasser. Da fragt man sich schon, wie da der Bauer oder der Betrieb Gewinn macht.
In manchen Viertel kann man die Melonen an jeder 2. Ecke kaufen. Teilweise sogar nachts. Die Verkäufer schlafen dort neben dem Melonenhaufen.

Leider müsst ihr mit meinem Kühlschrankfoto vorlieb nehmen, in der Sonne ist mir heute nicht danach raus zu gehen und nen Verkaufshügel zu fotografieren:

Auch wenn nicht immer benannt geht es heute in viele kriegerischen/politischen Auseinandersetzungen um Energiequellen oder Rohstoffe. Meist um Öl. Dies wird über den Iragkrieg gemunkelt. Und wenn der Nachbar, der Iran nicht am Ölhahn sitzen würde, würde man bestimmt nicht so zimperlich mit ihm umgehen. Aber was heute aktuell ist gab es schon früher. Also, fast ganz früher, zu Zeiten des Römischen Reiches. So kann man wohl nachweisen das der römische Kaiser Trajan etwa um 110 n.Chr. Teile des heutigen Rumäniens, damals Dacien unter seine Fittiche genommen hat. Damals war’s nicht Erdöl, sondern Gold. Mir ist jetzt nicht bekannt wie viele Goldlagerstätte es auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens gibt oder gab. Aber die jene “Eine” hört heute auf dem Namen Rosia Montana. In dem dazu gehörigem Dorf war aber mit dem Ende des römischen Reiches noch lange nicht “gata”. Es blieb auch weiterhin ein interessantes Ausflugsziel für Bergarbeiter/Goldsucher. So waren später die Österreicher/Ungarn auch recht froh jene Goldmiene “ihr” Eigen nennen zu dürfen.
Und heute? Gold spielt immer noch ne Rolle und es gibt seit Jahren Pläne dieses Gold gewinnbringend aus dem Boden zu holen. Bis jetzt ist noch nicht dazu gekommen, aber jetzt Ende August soll es wohl ne staatliche Entscheidung geben ob das Projekt gestoppt wird oder richtig anläuft. Es wurden wohl schon X Umweltgutachten erstellt, und typischer Weise schenkt der Staat jenen mit negativem Ausgang kein Gehör. Auch das Thema Korruption wird gern angesprochen. Seit einigen Jahren finden in Rosia Montana regelmäßige Musikfestivals oder andere Veranstaltungen statt um die Bevölkerung darauf aufmerksam zu machen. Neben der Ausbeutung bei welcher die rumänische Gesellschaft bestimmt recht wenig abbekommen wird spielt der Naturschutz eine große Rolle. Typischerweise müssen bei solchen Vorhaben ne ganze Menge von Menschen ihre Häuser für immer verlassen.
Das Gold soll mit giftigem Zyanid ausgewaschen werden(oder wie auch immer das von statten geht). So gab es vor einigen Jahren einen Unfall in Nordrumänien bei dem beträchtliche Mengen dieses Zyanids ausgelaufen sind. Durch fliesende Gewässer gab es damals ein beträchtliches Tiersterben auf der rumänischen und ungarischen Seite. Daher wird auch von ungarischer Seite zum Abbruch dieses Projektes aufgerufen. Und in Rosia Montana sollen die Abfallprodukte von Zyanid und Gestein wohl in einem riesigen Bassin gelagert werden. Welcher erst noch gemauert werden muss.

Wenn das Projekt doch noch realisiert werden sollte, hoffe ich wenigsten das beim Bau Profis arbeiten und nur Qualitätsware verwendet wird. Den vieles was hier in Rumänien auf die schnelle gebaut wird hält nicht lange. So werden seit April fast sämtliche Straßen hier in Bukarest neu gemacht. Bei manchen wird nur die oberste Teerdecke abgefräst und neuer Belag draufgetan gewalzt. Andere Straßenzüge werden wochenlange gesperrt, da man sie teilweise 1m tief aufgräbt. Und dann kaum nach einer Woche der Fertigstellung und Freigabe für den Verkehr sind schon wieder Spurrillen oder Wellen welche das Auto zum Schiff machen vorhanden. Es geht aber auch anders: wer Bukarest in Richtung Norden verlässt kommt erst durch die Ortschaft Otopenie und dann am Flughafen “Henri Coanda” vorbei. Dieses Stück + 1 Brücke wurde nach etwas längerer Bauzeit fertig gestellt und machen auch nach 1 Monat noch nen super Eindruck.
Zusätzlich zu den Straßen wurden auch die Bordsteine erneuert. Ich habe nie auf die Dinger geachtet, so kann ich nur vermuten warum es neue Bordsteine gibt: neue Straße==neue Bordsteine -ist doch logisch oder? Auch hier wird von gewissen Unregelmäßigkeiten gemunkelt. Jedenfalls sollte sich Bucuresti über die neuen Bordsteine aus Beton (die alten waren aus Granit oder ähnlichem) ärgern und schämen. Die neuen Bordsteine sind teilweise kaputt, ob nun schon seit der Fabrik, Transport oder Einbau kann ich jetzt nicht beantworten. Und die Bordsteine sind mit Mörtel/Beton “mit einander verbunden”. Und in den Seitenstraßen in denen keine EU-Entscheidungsdelegationen durchfährt, muss der Beton im nächsten Frühjahr wieder erneuert werden. Aber dann besteht die Gefahr einer EU-Entscheidungsdelegationen ja auch nicht mehr oder doch? [Noch etwa 130Tage bis zur nächsten geplanten EU-Osterweiterung]

neue Bordsteine in Bucuresti

Sibiu – Lügenbrücke, morgens gegen 4:30Uhr

Sibiu, Bahnhof Turnisor, früh gegen 5Uhr

Haus mit dem Hirschgeweih

Hier einige Links zum Thema Rosia Montana:

http://www.karpatenwilli.com/apuseni/romont.htm
http://www.rosiamontana.ro
http://www.rosiamontana.org
http://www.gold-der-karpaten.de

also euch dann noch ein schönes Restwochenende

Sibiu bei: Multimap, GoogleEarth,