<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>nächster Halt Sibiu &#187; Empfehlungen</title>
	<atom:link href="http://rumaenien.projekt-one.de/category/empfehlungen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://rumaenien.projekt-one.de</link>
	<description>Orte, Wanderungen und Alltagsschilderungen aus Rumänien</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 05:39:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Tourismus-Webseite Visit Maramures</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/08/16/tourismus-webseite-visit-maramures/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/08/16/tourismus-webseite-visit-maramures/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Aug 2009 15:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empfehlungen]]></category>
		<category><![CDATA[Holzkirchen]]></category>
		<category><![CDATA[Klöster]]></category>
		<category><![CDATA[Maramures]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/?p=1071</guid>
		<description><![CDATA[Durch einen Beitrag in einer Yahoo-Group wurde ich nach längerer Zeit wieder auf die Tourismushompage des Judeţul Maramures aufmerksam. Zu dem äußerst interessanten nördlichen Teil Rumäniens werden gleichermaßen in Englisch und Rumänisch allerhand Informationen zu den verschiedenen Museen,historischen wertvollen Gebäuden, Tradition, Festen, Sportmöglichkeiten und der Natur geboten. Natürlich werden dabei die berühmten Holzkirchen der Maramures oder der &#8220;Lustige [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Durch einen Beitrag in einer Yahoo-Group wurde ich nach längerer Zeit wieder auf die <a href="http://www.visitmaramures.ro/" target="_self"><strong>Tourismushompage</strong></a> des <a href="http://www.cjmaramures.ro/" target="_self"><strong>Judeţul Maramure</strong>s</a> aufmerksam.</p>
<p>Zu dem äußerst interessanten nördlichen Teil Rumäniens werden gleichermaßen in Englisch und Rumänisch allerhand Informationen zu den verschiedenen Museen,<span id="more-1071"></span>historischen wertvollen Gebäuden, Tradition, Festen, Sportmöglichkeiten und der Natur geboten. Natürlich werden dabei die berühmten Holzkirchen der Maramures oder der &#8220;Lustige Friedhof&#8221; in Sapanta nicht vergessen.</p>
<p>Ein besonderes Augenmerk wurde  auf die berühmten Holzkirchen gelegt. So gibt es zu den  8 Holzkirchen die  im Weltkulturerbe der UNESCO eingeschriebenen sind eine PDF-Datei zum Download.  In dem sehr ansprechendem Dokument finden sich neben den Beschreibungen der Kirchen und Museen, Fotos sowie Kontaktdaten und Informationen zu Unterkünften in der jeweiligen Umgebung. Das Dokument lässt sich daher ideal als Reiseführer zum ausdrucken verwenden.</p>
<p>Als kleinen Zusatz für die Reiseplanung gibt es zum Download den Jahreskalender mit vielen Veranstaltungen.</p>
<p><strong>Homepage: <a href="http://www.visitmaramures.ro" target="_self">http://www.visitmaramures.ro</a></strong></p>
<p>Ebenfalls in der Maramures zu Haus &#8211; die Wassertalbahn. <a href="http://rumaenien.projekt-one.de/2007/10/22/mit-dampf-dem-wassertal-hinauf/" target="_blank"><strong>Mit Dampf dem Wassertal hinauf </strong></a></p>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/08/16/tourismus-webseite-visit-maramures/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Noaptea Lumanarilor 2009 in Bukarest</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/04/03/noaptea-lumanarilor-2009-in-bukarest/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/04/03/noaptea-lumanarilor-2009-in-bukarest/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 18:23:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empfehlungen]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>
		<category><![CDATA[Bukarest]]></category>
		<category><![CDATA[Kerzen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/?p=806</guid>
		<description><![CDATA[Wie bereits in den voran gegangenen Jahre veranstaltet &#8220;Asociatia Ateliere Protejate&#8221; auch in diesem Jahr wieder eine Noaptea Lumanarilor (de: &#8220;Nacht der Kerzen). Leider ist es mir dieses Jahr nicht möglich vor Ort, dem Entzünden der Kerze bei zu wohnen. Jeder aus oder um Bukarest ist eingeladen am 3. und 4. April in/vor der Werkstatt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Wie bereits in den voran gegangenen Jahre veranstaltet &#8220;Asociatia Ateliere Protejate&#8221; auch in diesem Jahr wieder eine Noaptea Lumanarilor (de: &#8220;Nacht der Kerzen). Leider ist es mir dieses Jahr nicht möglich vor Ort, dem Entzünden der Kerze bei zu wohnen.<span id="more-806"></span><br />
Jeder aus oder um Bukarest ist eingeladen am 3. und 4. April in/vor der Werkstatt &#8220;Case Boxberg&#8221; dem Entzünden der Kerze bei zu wohnen.<br />
Die Türen und Tore sind ab 18 Uhr geöffnet. Die Kerze wird jeweils gegen 20Uhr angezündet und wird an beiden Tagen bis 22Uhr brennen.</p>
<p><strong>Update:</strong><br />
Bilde der besonderen Kerze gibt es hier: <a href="http://koenoezsi.de/2009/04/04/nacht-der-kerzen-2009/" target="_blank">http://koenoezsi.de/2009/04/04/nacht-der-kerzen-2009/</a></p>
<p>Internetseite von Asociatia Ateliere Protejate (Helpstep):<br />
<a href="http://koenoezsi.de/2009/04/04/nacht-der-kerzen-2009/" target="_blank">http://koenoezsi.de/2009/04/04/nacht-der-kerzen-2009/</a><br />
<a href="http://www.helpstep.net" target="_blank">http://www.helpstep.net</a></p>
<p><a href="http://www.helpstep.net" target="_blank"><img src="http://www.ateliere-protejate.org/wp-content/uploads/2009/03/banner_nl_2009_300x250.jpg" alt="Banner Nl 2009 300x250 in " width="300" height="250" /></a></p>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/04/03/noaptea-lumanarilor-2009-in-bukarest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Liste der Siebenbürgisch-Sächsische Kirchenburgen für Google Earth und Google Maps</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/03/24/liste-der-siebenburgisch-sachsische-kirchenburgen-fur-google-earth-und-google-maps/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/03/24/liste-der-siebenburgisch-sachsische-kirchenburgen-fur-google-earth-und-google-maps/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 00:03:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empfehlungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wissen]]></category>
		<category><![CDATA[GPS]]></category>
		<category><![CDATA[Kirchenburg]]></category>
		<category><![CDATA[KML]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/?p=769</guid>
		<description><![CDATA[Für die beiden beliebten Anwendungen Google Earth und Google Maps gibt es die Möglichkeit die  Siebenbürgisch-Sächsische Kirchenburgen, Dorfkirchen und Burgen alle mit einem Schwung auf den heimischen Rechner zu bringen. Vor etwas mehr als einem Jahr sties ich auf eine Unterseite von http://www.siebenbuerger.de die auf einer eingebundenen Google Maps Karte alle Siebenbürgisch-Sächsischen Kirchenburgen anzeigt und dazu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Für die beiden beliebten Anwendungen Google Earth und Google Maps gibt es die Möglichkeit die  Siebenbürgisch-Sächsische Kirchenburgen, Dorfkirchen und Burgen alle mit einem Schwung auf den heimischen Rechner zu bringen. <span id="more-769"></span>Vor etwas mehr als einem Jahr sties ich auf eine Unterseite von <a href="http://www.siebenbuerger.de" target="_blank">http://www.siebenbuerger.de</a> die auf einer eingebundenen Google Maps Karte alle Siebenbürgisch-Sächsischen Kirchenburgen anzeigt und dazu weitere Informationen bietet.<br />
Die Unterseite mit der Karte ist unter folgender Adresse erreichbar: <a href="http://www.siebenbuerger.de/sws/html/sws/googleearth/" target="_blank">http://www.siebenbuerger.de/sws/html/sws/googleearth/</a><br />
Zu den einzelnen historischen Bauwerken gibt es Bilder aber auch Links z.B.: zu Wikipedia, oder spezielle Internetseite zu dem jeweiligen Ort oder Bauwerk.</p>
<p>Natürlich ist auch der Download einer <a href="http://www.siebenbuerger.de/sws/html/sws/googleearth/sb_ortsnamen_generated.kml" target="_blank">KML </a>-Datei speziell für Google Earth möglich. In Google Earth werden dann alle Kirchenburgen in Siebenbürgen eingeblendet.<br />
Link zum Download: <strong><a href="http://www.siebenbuerger.de/sws/html/sws/googleearth/sb_ortsnamen_generated.kml" target="_blank">http://www.siebenbuerger.de/sws/html/sws/googleearth/sb_ortsnamen_generated.kml </a></strong></p>
<p>Jedoch muß die KML-Datei immer extra erzeugt werden. Daher ist die oben genannte Seite mit der eingebundenen Google Maps Karte stets als die aktuelle Version an zusehen.</p>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/03/24/liste-der-siebenburgisch-sachsische-kirchenburgen-fur-google-earth-und-google-maps/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plattform für die Rumänienfreiwillligen</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/03/02/plattform-fur-die-rumanienfreiwillligen/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/03/02/plattform-fur-die-rumanienfreiwillligen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 14:27:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empfehlungen]]></category>
		<category><![CDATA[Nächster Halt Sibiu]]></category>
		<category><![CDATA[Freiwillige]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/?p=673</guid>
		<description><![CDATA[Einmal im Jahr gibt es ein Treffen von vielen deutschsprachigen Menschen in Apold, die in Rumänien einen Freiwilligendienst als FSJ, anstelle des Zivildienstes oder einfach nur so machen oder schon gemacht haben. Um dieses zu unterstützen und weiter zu führen wurde eine Plattform für diese Freiwilligen im Internet geschaffen. Unter http://freiwilligenhp.glueck-bwalde.de/ ist sie zu erreichen. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Einmal im Jahr gibt es ein Treffen von vielen deutschsprachigen Menschen in Apold, die in Rumänien einen Freiwilligendienst als FSJ, anstelle des Zivildienstes oder einfach nur so machen oder schon gemacht haben. <span id="more-673"></span>Um dieses zu unterstützen und weiter zu führen wurde eine Plattform für diese Freiwilligen im Internet geschaffen.<br />
Unter <a href="http://freiwilligenhp.glueck-bwalde.de/" target="_blank">http://freiwilligenhp.glueck-bwalde.de/</a> ist sie zu erreichen.<br />
Dort können Gedanken, Ankündigungen zu gemeinsamen Aktionen, Bilder und ähnliches ausgetauscht werden.<br />
Ebenfalls dient sie der Vernetzung der Freiwilligen &#8211; so mancher weiß gar nicht wieviele solche Freiwillige es in Rumänien gibt.<br />
Nun gilt es, dass sich alle betreffenden Personen dort anmelden und aktiv nutzen.</p>
<p>Eingereicht durch <a href="http://glueck-bwalde.de/blog/" target="_blank">Jakob Glück</a>.</p>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/03/02/plattform-fur-die-rumanienfreiwillligen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tourismus-Webseite des Judeţul Caras-Severin</title>
		<link>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/02/19/tourismus-webseite-des-judetul-caras-severin/</link>
		<comments>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/02/19/tourismus-webseite-des-judetul-caras-severin/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2009 13:46:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Gärtner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empfehlungen]]></category>
		<category><![CDATA[Ratgeber]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rumaenien.projekt-one.de/?p=626</guid>
		<description><![CDATA[Eher zufällig bin ich auf die Tourismushomepage des Judeţul Caras-Severin (Landkreis Caras-Severin) gestoßen. Es passiert selten das mich eine Internetseite zu diesem Thema aus Rumänien sofort begeistert, und noch seltener wenn es sich um ein staatliches Projekt handelt.  Die für meine Begriff optische sehr gut gestaltete Homepage empfinde ich als übersichtlich konzipiert. Die große Fülle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- google_ad_section_start -->
<p>Eher zufällig bin ich auf die <a href="http://turism.cjcs.ro/de/" target="_blank"><strong>Tourismushomepage</strong></a> des <strong>Judeţul Caras-Severin</strong> (Landkreis Caras-Severin) gestoßen. Es passiert selten das mich eine Internetseite zu diesem Thema aus Rumänien sofort begeistert, und noch seltener wenn es sich um ein staatliches Projekt handelt. <span id="more-626"></span></p>
<p>Die für meine Begriff optische sehr gut gestaltete Homepage empfinde ich als übersichtlich konzipiert. Die große Fülle an Information ist vielfältig, visuel ansprechend und schnell erreichbar. Auch wenn an manchen Stellen etwas  Sprachgefühl herrscht, ist  das Projekt durchgängig in den drei Sprachen Deutsch, Englisch und Rumänisch umgesetzt.<br />
Ein Teil der Seite,symbolisiert durch den vertikale blaue Navigation, widmet sich der Natur, wie etwa den Nationalparks, den natur-gegebenen und bautechnischen Sehenswürdigkeiten vergangener Zeit.<br />
Der zweite Part der Seite ist durch das grau-grüne horizontale Menü erreichbar und bittet Informationen zu verschiedenen Freizeitmöglichkeiten, Wandertouren, Fotos und kurze Videofilme. Sogar dem hier in Rumänien sehr stiefmütterlich behandelten Thema &#8220;Fahrrad&#8221; wird durch Tourenvorschläge Beachtung geschenkt. Natürlich gibt es auch eine Liste von Unterkünften.</p>
<p>Auch wenn ich aus privaten Gründen, ein &#8211; zwei Verbesserungsvorschläge habe, hinterlässt diese Internetpräsenz einen sehr guten Eindruck bei mir und ich kann diese Seite nur weiter empfehlen!</p>
<p>In Zukunft werde ich mich vermehrt nach Internetseite über den Tourismus und Natur umschauen und diese hierpräsentieren.</p>
<p><strong>Homepage</strong>: <a href="http://turism.cjcs.ro/de/" target="_blank">http://turism.cjcs.ro/de/</a></p>
<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rumaenien.projekt-one.de/2009/02/19/tourismus-webseite-des-judetul-caras-severin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
